作曲 : Johan Ericson/Anders Jacobsson
Sophia is forgiven
索菲亚被宽恕
The MOTHER of our prison
我们的囚笼之母
Sophia is glistening
索菲亚闪烁泪光
Always weeping for the world
为世界哭泣
She’s apprehension
她的担忧和双眸
And her eyes torn by guilt
被愧疚撕裂
And we have these souls and through her
通过她，我们的灵魂
We are ascension
升入天堂
The grandeur of stillness
静谧之伟丽
and all of her sadness
与其尽数哀伤
As lives cry out in torment
当生命于苦难中哭喊
You are the everlasting sun
你是永恒之阳
From the spark of countless eons
来自亘古火光
You are weeping for the world
你为世界落泪
And we sleep with the tides
我们枕潮汐而眠
where we were lulled into matter
我们陷进困境
Holding the burden of time
负担时间之重
And we wake in the midst of a world about to shatter
我们在支离破碎的世界苏醒
Shedding the burden of time
卸落时间之重
From my window I saw the darkness ignite and a Godness concealed in shadow
看见窗外黑暗被点燃，女神隐于影中
Seducing the stars and the flaming GAIA
引诱星辰和燃烧的大地之母
I came here from the waters to invoke the spirit within you
我于水中走来，为唤醒你的心魂
I came to remind you
我为指引你而来
But you are lost in a sea of dark
但你已迷失黑海之中
Sophia is forgiven
索菲亚被宽恕
The MOTHER of our prison
我们的监牢之母
She’s stuck in deafening winds
她困于狂风之中
The whispering in the fields in the trees and stone
田野间树与石细语
The sorrow and the guilt
哀与罪
It broke through the spheres and fed the demons inside
冲破封印，饲养其间的恶魔
And we sleep with the tides
我们伴潮汐而眠
while we were lulled into matter
当我们陷入困境
Holding the burden of time
承受时间之重
And we wake in the midst of a world about to shatter
我们在破碎的世界中苏醒
Shedding the burden of time
卸下时间之重
