作词 : Evanescence/Deena Jakoub
作曲 : Evanescence/Deena Jakoub
Cover my eyes and close my eyes
尽管捂住我的耳朵 再合上我的眼睛
Just long enough to stop the noise
以为这样就可以屏蔽尘嚣了么
Go and take everything end throw it away
来呀 把这一切都丢出去啊
But I will use my voice
谁怕呢 我会用我的声音誓死抵抗
Drown every truth in an ocean of lies
妄想着用谎言来淹没真理
Label me a bitch because I dare to draw my own line
你们给我贴上坏女人的标签 就因为我有原则
Burn every bridge and build a wall in my way
把所有桥梁都烧掉吧 在我面前筑起高墙
But I will use my voice
谁怕呢 我会用我的声音誓死抵抗
Whether you like it or not, you’re gonna take what I got
不管你乐不乐意 你都得接受我给的
If we can’t talk about it, we just keep drowning in it
要是不好好聊聊 就只能一直在这混乱中溺亡
Give me credit or not
不管你认不认可我
I give and I give a lot
我都倾情奉献 影响巨大
But don’t you speak for me
但你可别试着代表我
No, don’t you speak for me
不 你不能代表我
Nevermind me, I’m a waste of your time
别理我 我只会浪费你的时间
Never gonna fit in the box that you need
因为我永远不会把自己困在你的小框框里
And I can read between the lines, yeah
我也能读懂你的言外之意 耶
Gather your friends and wave your gun in my face
召来你那帮狐朋狗友 再拿枪在我面前晃悠
But I will use my voice
谁怕呢 我会用我的声音誓死抵抗
Whether you like it or not, you’re gonna take what I got
不管你乐不乐意 你都得接受我给的
If we can’t talk about it, we just keep drowning in it
要是不好好聊聊 就只能一直在这混乱中溺亡
Give me credit or not
不管你认不认可我
I give and I give a lot
我都倾情奉献 影响巨大
But don’t you speak for me
但你可别试着代表我
But don’t you speak for me
但你可别试着代表我
Whether you like it or not
不管你乐不乐意
Whether you like it or not
不管你乐不乐意
Whether you like it or not
不管你乐不乐意
Whether you like it or not
不管你乐不乐意
One day soon it’s gonna fall back on you
很快会有一天 这一切都将成为你的报应
No more lies, we’re gonna break right through
没有更多的谎言 我们将打破这桎梏
Like it or not
乐不乐意
If we can’t talk about it, we just keep drowning in it
要是不好好聊聊 就只能一直在这混乱中溺亡
Give me credit or not
不管你认不认可我
I give and I give a lot
我都倾情奉献 影响巨大
But don’t you speak for me
但你可别试着代表我
No, don’t you speak for me
不 你不能代表我
Don’t you speak for me!
不要代表我
妄想着用谎言来淹没真理
Label me a bitch because I dare to draw my own line
你们给我贴上坏女人的标签 就因为我有原则
Burn every bridge and build a wall in my way
把所有桥梁都烧掉吧 在我面前筑起高墙
But I will use my voice
谁怕呢 我会用我的声音誓死抵抗
Whether you like it or not, you’re gonna take what I got
不管你乐不乐意 你都得接受我给的
If we can’t talk about it, we just keep drowning in it
要是不好好聊聊 就只能一直在这混乱中溺亡
Give me credit or not
不管你认不认可我
I give and I give a lot
我都倾情奉献 影响巨大
But don’t you speak for me
但你可别试着代表我
No, don’t you speak for me
不 你不能代表我
Nevermind me, I’m a waste of your time
别理我 我只会浪费你的时间
Never gonna fit in the box that you need
因为我永远不会把自己困在你的小框框里
And I can read between the lines, yeah
我也能读懂你的言外之意 耶
Gather your friends and wave your gun in my face
召来你那帮狐朋狗友 再拿枪在我面前晃悠
But I will use my voice
谁怕呢 我会用我的声音誓死抵抗
Whether you like it or not, you’re gonna take what I got
不管你乐不乐意 你都得接受我给的
If we can’t talk about it, we just keep drowning in it
要是不好好聊聊 就只能一直在这混乱中溺亡
Give me credit or not
不管你认不认可我
I give and I give a lot
我都倾情奉献 影响巨大
But don’t you speak for me
但你可别试着代表我
But don’t you speak for me
但你可别试着代表我
Whether you like it or not
不管你乐不乐意
Whether you like it or not
不管你乐不乐意
Whether you like it or not
不管你乐不乐意
Whether you like it or not
不管你乐不乐意
One day soon it’s gonna fall back on you
很快会有一天 这一切都将成为你的报应
No more lies, we’re gonna break right through
没有更多的谎言 我们将打破这桎梏
Like it or not
乐不乐意
If we can’t talk about it, we just keep drowning in it
要是不好好聊聊 就只能一直在这混乱中溺亡
Give me credit or not
不管你认不认可我
I give and I give a lot
我都倾情奉献 影响巨大
But don’t you speak for me
但你可别试着代表我
No, don’t you speak for me
不 你不能代表我
Don’t you speak for me!
不要代表我
